Quote:
Originally Posted by jackbl
Boss, u must follow people's example by giving the context of conversation then it will be easier to help....
|
Finally I understand why must give context Liao , because tv got many same word but different tone is different meaning . When they SMS they don't add in the stroke ..
Lai day , nho ! Which is the come here , child . While anh nho em is I miss you .
Nghi is think in common but nghi can be take a rest too .. Nghi mot chut .. Take a rest for awhile .
These few days been learning the tone has cause me lots of white hair ... Cause my hearing is damn bad , every word sound the same to me .