View Single Post
  #4585  
Old 08-02-2010, 06:22 PM
bonbonbebe bonbonbebe is offline
Samster
 
Join Date: Feb 2010
Posts: 57
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 30 / Power: 0
bonbonbebe deserves a Tiger! - He's a Good Guy
Re: Tieng Viet lovers club

Quote:
Originally Posted by Hacks View Post
My interpretation: Inside my heart you are still my friend. You think too much.
Correct?

What does "da" means?

Thanks.
"da" = 已经
It indicates that the following action is done. It makes the past tense.
"A da suy nghi nhieu wa."
---> U (have) thought so much (yet).