View Single Post
  #3083  
Old 15-10-2009, 05:04 PM
Reaper's Avatar
Reaper Reaper is offline
Samster
 
Join Date: Jan 2002
Location: Vietnam Fruit Orchard
Posts: 3,708
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 1523 / Power: 24
Reaper has a brilliant futureReaper has a brilliant futureReaper has a brilliant futureReaper has a brilliant futureReaper has a brilliant futureReaper has a brilliant futureReaper has a brilliant futureReaper has a brilliant futureReaper has a brilliant futureReaper has a brilliant futureReaper has a brilliant future
Re: Tieng Viet lovers club

Quote:
Originally Posted by haha_123 View Post
Last time I had another Vn girl who gets angry whenever I address her as "chi" instead of "em". She thinks that I'm not on 'intimate terms with her'.
"Chi" translated losely means OLDER sister. Used by younger people to address a slightly OLDER FEMALE whom they know for quite some time.