Quote:
Originally Posted by Carrot007
I go to a DISCO like Gossip to look at the female customers, PRs and FLs, not to dance or drink.
I go to BARS like Napoly to relax and listen to the live-band, not for the PRs.
I go to CAFES like Window 4 to look at the girls and FLs, not to drink coffee.
So like that how to categorise? 
|
Exactly. I think it needs to be like that. Reaper asked me how to distinguish club vs disco. Maybe those go together, same? Or... well the obvious answer might be that a disco has an area where you can go out and dance, not at your table. I'm not sure it's worth making that distinction or not in the categories.
But...
Sixteen on Le Quy Don: bar or club?
Liquid: club or disco?
Seventeen Saloon: club or bar?
You see the problem.
America actually has "discothecque" in its title, so that answers that one.