Quote:
Originally Posted by vigo69
sorry 4 my stupidness
it mean husband? cos my wife call me that n i don`t understand
|
your wife?? then how come u dont ask her yourself? your real wife? or those kind of "wife" ?
Basically anh is being used when addressing someone close, but not use to address those whom u just know.
as for oi, oi is the same as hokkien when u call pple oi oi. just a sound but when she call anh oi, that oi doesnt meant to be rude. Not like hokkien oi oi is quite rude